Comments on: Animax in Italia http://chirale.wordpress.com/2009/03/15/animax-in-italia/ watashi no yume... Sun, 29 Nov 2009 19:38:32 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 By: tsukineko http://chirale.wordpress.com/2009/03/15/animax-in-italia/#comment-232 tsukineko Sun, 29 Mar 2009 21:17:41 +0000 http://chirale.wordpress.com/?p=327#comment-232 Sarebbe interessante se avessero davvero la lingua originale e i sottotitoli. Ho provato a selezionarla su Cooltoon e si sente sempre l'italiano, su Axn non posso proprio (almeno con il decoder di Fastweb e con i telefilm). L'idea è però indubbiamente buona. Sarebbe interessante se avessero davvero la lingua originale e i sottotitoli.
Ho provato a selezionarla su Cooltoon e si sente sempre l’italiano, su Axn non posso proprio (almeno con il decoder di Fastweb e con i telefilm).
L’idea è però indubbiamente buona.

]]> By: chirale http://chirale.wordpress.com/2009/03/15/animax-in-italia/#comment-231 chirale Sun, 29 Mar 2009 08:45:25 +0000 http://chirale.wordpress.com/?p=327#comment-231 Ciao vt, grazie per essere passato di qui. :-) Riguardo alla TV generalista sicuramente hai ragione: proprio per questo un canale satellitare dedicato, gestito da chi gli anime li fa (Animax è della Sony, ma ne possiedono delle quote anche Sunrise, Toei, TMS e NAS stando a Wikipedia) potrebbe essere l'unica strada per allargare l'offerta di animazione in Italia con titoli recenti in quantità. Mi risulta (ma dovrei avere una conferma) che anche in paesi europei come Spagna e Portogallo Animax trasmetta direttamente anime sottotitolati, che è proprio ciò che cerchi nell'home video. Ciao vt, grazie per essere passato di qui. :-) Riguardo alla TV generalista sicuramente hai ragione: proprio per questo un canale satellitare dedicato, gestito da chi gli anime li fa (Animax è della Sony, ma ne possiedono delle quote anche Sunrise, Toei, TMS e NAS stando a Wikipedia) potrebbe essere l’unica strada per allargare l’offerta di animazione in Italia con titoli recenti in quantità. Mi risulta (ma dovrei avere una conferma) che anche in paesi europei come Spagna e Portogallo Animax trasmetta direttamente anime sottotitolati, che è proprio ciò che cerchi nell’home video.

]]> By: tsukineko http://chirale.wordpress.com/2009/03/15/animax-in-italia/#comment-230 tsukineko Sat, 28 Mar 2009 14:48:18 +0000 http://chirale.wordpress.com/?p=327#comment-230 Sinceramente ci ho rinunciato e non ho rimpianti. L'animazione giapponese, in Italia, continua ad essere considerata roba per bambini, quindi preferisco non vedere nulla piuttosto che avere qualcosa di censurato/adattato. Continuo a sperare che distribuiscano dvd solo con sottotitoli e senza doppiaggio, per avere una riduzione di prezzo. Sinceramente ci ho rinunciato e non ho rimpianti.
L’animazione giapponese, in Italia, continua ad essere considerata roba per bambini, quindi preferisco non vedere nulla piuttosto che avere qualcosa di censurato/adattato.

Continuo a sperare che distribuiscano dvd solo con sottotitoli e senza doppiaggio, per avere una riduzione di prezzo.

]]>